Prevod od "postavljam pitanja" do Češki


Kako koristiti "postavljam pitanja" u rečenicama:

Odgovaraæete ne znajuæi zašto vam postavljam pitanja.
Budeš muset odpovídat na otázky, aniž bys věděla, proč se ptáme.
A on kaže, "Uæuti, ja postavljam pitanja"?
A on řekne: "Sklapněte, otázky tady kladu já."?
Kao prvo, ovde ja postavljam pitanja, jasno?
Tak za prvé, tady se ptám já. Jasný?
Radim svoj posao i ne postavljam pitanja.
Dělám svoji práci a nekladu otázky.
Ja postavljam pitanja, ti odgovori na njih.
Já se budu ptát, vy budete odpovídat.
Mislio sam da ja postavljam pitanja.
Myslel jsem, že já se budu ptát.
Pa, biæe izuzetno teško dobiti odgovore ako ne smem da postavljam pitanja.
No, to bude hodně složité dostat od něj odpovědi když nemůžeme pokládat otázky.
Mislio sam da sam ovdje da postavljam pitanja, a ne da na njih odgovaram.
Myslel jsem, že ja se budu ptát na otázky a né na ně odpovídat.
Ne postavljam pitanja na koja ne želim da znam odgovor.
Nekladem otázky když nechcem znát odpovědi.
Nauèio sam da ne postavljam pitanja.
Naučil jsem se neklást žádné otázky.
Reèeno mi je da se ne svaðam niti da postavljam pitanja, ili da uopæe pokušam shvatiti.
Bylo mi řečeno, že o tom nemám diskutovat, ani se ptát nebo se tomu pokoušet rozumnět.
Moj posao je da postavljam pitanja, èak i ako je zbog njih drugoj osobi neugodno.
Mou prací je klást otázky, které mohou zpovídané uvést do rozpaků.
Kad sam zvala tatu sinoæ i poèela da mu postavljam pitanja, on se obradovao više nego Rihanna.
Když jsem včera v noci volala tátovi a pokládala jsem mu otázky, utichl rychleji než Rihanna.
Ne teraj me da prvo pucam, a onda postavljam pitanja.
Nenuť mě napřed střílet a pak se ptát.
Pokušala sam da mu postavljam pitanja, ali odbija da prièa o tetka Marthi.
No, zkoušela jsem se ho ptát, ale odmítá se o tětě Martě bavit.
Više sam za to da ja postavljam pitanja.
Ne? - Otázky tu kladu já.
Oh, ne moram da postavljam pitanja, kada znate sve odgovore.
Není třeba se ptát, když znáte odpovědi.
Reèeno mi je da ti dam stol i ne postavljam pitanja.
Jak jsem ti řekl, budeš u tohohle stolu a já se tě nebudu na nic ptát.
Ja postavljam pitanja, a ti odgovaraš na njih.
Otázky tu pokládám já, ty jen odpovídáš.
Oprosti mi gospodaru, ne bih trebala da postavljam pitanja.
Odpusť mi, můj pane. Neměla bych pokládat otázky.
Nisi me trebao petljati u ovo ako nisi želeo da postavljam pitanja.
Neměl jste mě do toho tahat, jestli jste nechtěl, abych se vyptávala.
Postavljam pitanja, a duh odgovara putem kockica.
Ptám se na otázky a duchové dpovídají pomocí kostek.
Ne možeš oèekivati od mene da ne postavljam pitanja, pogotovo ako mi ne objasniš.
Nemůžeš očekávat, že se nebudu vyptávat, když mi to nechceš vysvětlit.
U nekom momentu æu poèeti da postavljam pitanja.
V budoucnu budu mít pár otázek.
Gde ljudi neæe preispitivati ako poželim da se uputim na opasno mesto i poènem da postavljam pitanja.
Kde se lidi nebudou divit, když pújdu na nebezpečná místa. Nebo se budu vyptávat.
Ja postavljam pitanja, a ti ih odgovaraš, razumeš?
Já kladu otázky. Ty na ně odpovídáš, rozumíš?
Ja sam tu glavni i ja postavljam pitanja.
Já jsem tu šéf, já dávám otázky.
Nema dosije, nije zvanièno osumnjièen i ja postavljam pitanja.
Nemá žádný předchozí záznam, oficiálně není podezřelý a ptát se budu já.
Moram da nauèim, da prestanem da ti postavljam pitanja.
Musím si zapamatovat, že se vás nemám ptát.
Ne postavljam pitanja kad radim, ali ovo je usluga.
Ty se přece nikdy neptáš. To platí v práci. Tohle je laskavost.
Ne pitam za imena, ali kad mi neko otme oca postavljam pitanja.
Neptám se na jména. Ale když mi někdo unese tátu, začnu se vyptávat.
Bože, nije trebalo da postavljam pitanja.
Bože, nikdy jsem neměla položit otázku.
Ponekad bi mi znao dati malo više love da ne postavljam pitanja.
Občas mi podstrčil nějakou hotovost, abych se nevyptával.
Sve što moram da radim je da slušam i postavljam pitanja.
Všechno, co vlastně dělám, je poslouchání a pokládání otázek.
I počela sam da ispitujem muškarce i postavljam pitanja.
Takže jsem začala dělat rozhovory s muži a pokládat otázky.
I svi vi, kako počnem da postavljam pitanja Juvalu, vi smislite sopstvena pitanja i to ne nužno o gorućem političkom skandalu, već o širem razumevanju toga: kuda smo se zaputili?
A všichni, zatímco já začnu pokládat otázky Yuvalovi, přijďte se svými vlastními dotazy, ne nutně o současných politických skandálech, ale o širším porozumění tomu, kam že to vlastně směřujeme.
0.65358400344849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?